Zajęcia otwarte z języka niemieckiego - Gimnazjum w Pajęcznie
Dnia 21 marca 2014 Publiczne Gimnazjum w Pajęcznie obchodziło kolejny już Dzień Talentów, który tym razem tematycznie związany był z planowanym na wrzesień 2014 nadaniem szkole imienia Polskich Noblistów. Nauczyciele języka niemieckiego - Agnieszka Hałaczkiewicz i Marzena Łodzińska, przygotowali zajęcia otwarte dla rodziców, których motywem przewodnim stała się poezja Wisławy Szymborskiej...
Spotkanie rozpoczęła prezentacja multimedialna na temat życia i twórczości poetki, przedstawiona w języku polskim oraz niemieckim. Następnie można było usłyszeć wiersze Wisławy Szymborskiej w wykonaniu uczniów Gimnazjum, które prezentowane były w języku polskim oraz niemieckim w tłumaczeniu Karla Dedeciusa. Uczniowie zaprezentowali talenty recytatorskie oraz językowe, wykazali się uzdolnieniami wokalnymi i instrumentalnymi.
Przygotowania do spotkania z poezją Szymborskiej odbywały się podczas zajęć koła zainteresowań. Uczniowie traktowali powierzone zadania bardzo odpowiedzialnie, ćwiczyli prawidłową wymowę w tekstach poetyckich, poszerzali zakres słownictwa, odkrywali czar poezji Wisławy Szymborskiej, starali się zrozumieć ich przesłanie. Praca nad prezentacją multimedialną była również dużym wyzwaniem. Uczniowie wyszukiwali informacje o poetce w języku niemieckim, wraz z nauczycielami tłumaczyli i selekcjonowali zgromadzone wiadomości, fotografie, wywiady. Z treścią prezentacji zapoznani zostali również inni uczniowie, którzy nie tylko wzbogacili swoją wiedzę na temat życia i twórczości Wisławy Szymborskiej, ale również rozwijali umiejętności rozumienia w języku niemieckim.
Spotkanie z poezją Wisławy Szymborskiej przygotowali wraz z nauczycielami języka niemieckiego uczniowie klas pierwszych, drugich oraz trzecich: Kamila Barczak, Daniel Ceglarek, Hanna Cimcioch, Natalia Czerwiec, Daria Dorosz, Sylwia Freus, Nikola Garbacz, Adrian Garbiec, Weronika Głowacz, Klaudia Jaworska, Sylwia Koperska, Wiktoria Kowalczyk, Marta Kulińska, Monika Mendak, Julia Mesjasz, Eliza Młynarska, Aleksandra Nowak, Klaudia Pawlikowska, Karolina Rusajczyk, Kinga Włodarczyk, Paweł Wolski, Daria Woźniak, Martyna Żarska
